Bénévolat en traduction (anglais ou allemand) pour des livres de voyage

Une partie du contenu a été traduite automatiquement. Afficher l'original

À propos de l'expérience à : Las Palmas de Gran Canaria, Espagne

Brésil

5

Mon expérience à MundoCreativo a été incredibile. J'ai adoré le projet, l'équipe et la vie sur l'île. Les activités étaient centrées sur le développement d'une application de tourisme durable, et mes principales tâches ont été la recherche, la recherche de destinations intéressantes et la création de contenus. Je me suis amusé et j'ai énormément appris pendant tout ce processus. Je sens que cette expérience a été très enrichissante et, si j'avais pu, je serais resté plus longtemps ! Merci beaucoup, José, de m'avoir accepté et de m'avoir accueilli aussi bien dès le premier moment. Vous allez tous me manquer énormément !

il y a 2 mois

À propos de l'expérience à : Las Palmas de Gran Canaria, Espagne

Argentine

5

Cher voyageur, prochain volontaire, que dire à toi ? c'est que un mois m'a paru un peu court, vas-y et reste plus longtemps ! Découvre, amuse-toi ! Quel merveilleux projet, QUELLE ÎLE ! Son peuple surtout, la nature, chaque recoin ! jusqu'au ventre d’un âne !! Haha je suis arrivé et je voulais partir, pour donner du temps aux choses, ce dont tu as besoin écris-moi. Jose est une personne exceptionnelle ! Il accueille avec gentillesse quiconque se présente, héberge, crée des rencontres genuines, tant d'anecdotes d'une vie VIVIDA ! MERCI !

il y a 4 mois

À propos de l'expérience à : Las Palmas de Gran Canaria, Espagne

Espagne

5

L’expérience chez Mundo Creativo a été géniale, j'ai rencontré de nombreuses personnes merveilleuses, les bénévoles et José sont géniaux. Je recommande vivement de vivre une expérience comme celle-ci et de participer à des projets de durabilité et de culture aussi enrichissants.

il y a 8 mois

À propos de l'expérience à : Las Palmas de Gran Canaria, Espagne

Portugal

5

Emplacement incroyable, proche des plages et des principaux quartiers de la ville, facile de se déplacer. Le travail représentait environ 5 heures par jour, ce qui laissait un temps libre raisonnable sans aucune pression. J'ai rencontré divers voyageurs de différents pays, nous avons partagé l'espace et nous nous sommes bien entendus. Les projets comprenaient des efforts de durabilité tels que joindre des institutions sociales, des traductions de livres, du développement web et des promenades guidées dans la nature dans des zones naturelles.
J'ai définitivement passé un très bon moment et je peux le recommander à d'autres voyageurs.

il y a 8 mois


Jose a répondu

jaj .. merci Mario, mais ce sont 4 heures par jour :-) de 9h à 13h... j'ai l'impression que tu en penserais 5 :-D

À propos de l'expérience à : Las Palmas de Gran Canaria, Espagne

Espagne

5

LE MEILLEUR VOLONTARIAT DANS LEQUEL J'AI JAMAIS PARTICIPÉ le PROJET est le lieu parfait pour apprendre sur la durabilité et profiter de l'île. Grâce à Yuri, j'ai seulement connu des gens merveilleux!!! Une fois que tu entres dans cette maison, elle va devenir ton foyer pour toujours, même si tu pars, une petite partie de toi y restera. Si tu veux contribuer à un bon projet, te connecter avec la nature, faire du surf, connaître des gens et laisser le monde MEILLEUR QUE IL ÉTAIT, c'est ton endroit 💚

il y a 10 mois

À propos de l'expérience à : Las Palmas de Gran Canaria, Espagne

Russie

5

Mon expérience dans le projet a été incroyable. Dès le premier jour, Yuri et José m'ont accueilli avec chaleur humaine et proximité difficiles à trouver. Ce sont des personnes qui t'ouvrent les portes de la maison et qui sont toujours disposées à t'aider et à veiller à ce que tu te sentes à l'aise, intégré et valorisé. Leurs énergie, dévouement et sens du but font que le séjour soit réellement inoubliable. La vie en compagnie des autres bénévoles est un autre merveilleux cadeau de l'expérience. Merci, Yuri et José, d'avoir créé un espace aussi humain et authentique. J'emporte des souvenirs, des apprentissages et des amitiés qui m'accompagneront pour toujours.

il y a 12 mois

À propos de l'expérience à : Las Palmas de Gran Canaria, Espagne

Colombie

5

Il me manque les mots pour décrire Yuri, José et l’équipe de bénévoles et amis de cette petite maison.
Je me suis sentie chez moi chaque jour de cette expérience.
Je suis infiniment reconnaissante pour tout l’amour qui se partage ici, pour avoir participé à ce projet si beau et si nécessaire, sentir qu’il porte un petit morceau de moi et que j’emporte un petit morceau de lui.
Merci, l’équipe. Je pars le cœur partagé, avec une grande tristesse de partir, mais aussi remplie d’amour, de rires, de vues merveilleuses et de nuits simples de repas improvisés et d’une petite guitare.
J’espère que la vie nous réunira bientôt 💛

il y a environ 1 an

À propos de l'expérience à : Las Palmas de Gran Canaria, Espagne

Colombie

5

Ser voluntario en el proyeto es una experiencia que te transforma en todos los sentidos, te permite conocer otras realidades que expanden la manera de ver el mundo. Además, es un lugar en el que desde el primer día te sientes bienvenido y parte de un proyecto que impacta socialmente. El lema dejar todo #MejorQueEstaba es en realidad algo que te llevas a cada lugar al que vas. Un experiencia extraordinaria que ten enseña demasiado, agradecida de haber sido parte de este proyecto y de aportar mis conocimientos.

il y a environ 1 an

À propos de l'expérience à : Las Palmas de Gran Canaria, Espagne

Espagne

5

La experiencia en el piso del proyeto ha sido algo que repetiría mil veces sin duda. Antes de hacerlo creía que iba a tener una estancia agradable, pero nunca llegué a imaginar que la experiencia fuese a ser tan increíble !! Su piso está al lado de la playa de Las Canteras, lo cuál fue algo que disfruté mucho personalmente junto al buen ambiente que teníamos todos en el piso y que Yuriko promovía todo el rato. Un día también me dejaron el propio material que tenían para poder acampar por mi cuenta en una de las playas de la isla lo que agradecí mucho :) .

il y a environ 1 an

À propos de l'expérience à : Las Palmas de Gran Canaria, Espagne

Argentine

5

Mi paso por el proyeto superó completamente mis expectativas. Gracias eternas a Yuri y José por la oportunidad, me llevo hermosos recuerdos, grandes aprendizajes y muchas ganas de volver. Hasta la próxima!

il y a plus d'1 an

Postuler maintenant