Une partie du contenu a été traduite automatiquement. Afficher l'original
Aidez à restaurer une maison de campagne dans le nord de l'Italie et restez avec nous !
Bonjour ! Nous sommes Francesco et Laura, développeurs de logiciels qui ont quitté Gênes pour une ancienne maison rurale. Nous recherchons une volontaire pour des conversations en anglais (niveau B2), des tâches ménagères légères et de la peinture de base. Nous voulons partager une expérience familiale chaleureuse et construire une véritable amitié !
24 heures d'aide par semaine
Enseignement des langues: Enseigner une langue à l'hôte, aux invités ou aux communautés locales.
2 jours de congé par semaine
Chambre privée: Vous aurez un lit dans une chambre privée. En d'autres termes, une chambre rien que pour vous.
Petit-déjeuner: Vous avez droit à un petit-déjeuner gratuit, tous les jours de votre séjour.
Déjeuner: Vous avez droit à un déjeuner gratuit, tous les jours de votre séjour.
Dîner: Vous avez droit à un dîner gratuit, tous les jours de votre séjour.
Laverie Gratuite: Vous pouvez utiliser notre buanderie librement.
Visites gratuites: Nous vous emmènerons faire des visites et des balades en ville. Gratuitement !
Randonnées gratuites: Nous vous emmènerons en excursions et randonnées autour de la ville. Gratuitement !
Obtenez des boissons gratuites.: À votre santé ! Profitez de boissons gratuites et savoureuses.
Événements gratuits: Entrée gratuite aux meilleurs événements de la ville.
Vélos à votre disposition: Vous pouvez utiliser nos vélos quand vous le souhaitez.
Transfert: Nous viendrons vous chercher à votre arrivée et vous emmènerons à notre propriété.
Cours de langue: Suivez des cours de langue gratuits chez nous.
Utilisez notre cuisine équipée: N'hésitez pas à utiliser notre cuisine et préparer vos propres délicieux repas.
Certificat: Obtenez un certificat d'achèvement après avoir terminé votre expérience.
Accès Internet Rapide: Internet haut débit pour travailler à distance
Espace de Travail Dédié: Espace spécifique pour travailler à distance
Intermédiaire Anglais ou Intermédiaire Français
Entre 18 et 28 ans
Accueille uniquement les volontaires solo (n'accepte pas les couples ou partenaires)
Vols, assurance voyage, transport interne et visa
Ce que nous aimerions partager :
Amitié, expériences. Si vous le souhaitez, nous pouvons vous enseigner l'italien. (Laura parle un peu le français)
Si vous le souhaitez, vous pourrez participer à toutes nos activités car vous.ferez partie de notre famille.
Chaque semaine, nous organisons des voyages ou des promenades dans des villes voisines ou à Gênes, nous allons à la plage et déjeunons avec des amis.
Ce que nous attendons de vous (4–5 heures par jour, 5 jours par semaine)
⚬ Conversation en anglais : Aidez-nous à polir notre anglais rouillé (la patience est requise !).
⚬ Entretien léger : Aidez à des tâches simples de bricolage autour de la maison, comme poncer, remplir et peindre les murs.
⚬ Tâches ménagères et courses : Aidez aux tâches domestiques générales et accompagnez-nous au supermarché deux fois par semaine. (Remarque : vous n'aurez pas besoin de nettoyer notre salle de bains privée ni de laver nos vêtements).
⚬ Espace personnel : Gardez votre propre chambre et votre salle de bains propres et rangées. Vous pouvez utiliser la machine à laver de la maison pour votre linge.
⚬ Horaire flexible : Choisissez les deux jours de repos qui vous conviennent le mieux !
Votre espace et vos commodités
Vous aurez une chambre simple privée (4 m × 4 m) équipée d’un placard, d’un bureau et d’une chaise, ainsi que votre propre salle de bains privée avec douche.
Nous fournissons tout ce dont vous avez besoin pour un séjour confortable :
⚬ Essentiels : Linge de lit, couvertures, serviettes, chaussons, sèche-cheveux et articles de toilette.
⚬ Conforts : Tous les repas et boissons, Wi-Fi haut débit et climatisation.
Règles de la maison et attentes
Veuillez noter que fumer est strictement interdit n'importe où dans la maison.
Vous êtes complètement libre de profiter de votre temps libre comme vous le souhaitez. Nous vous demandons simplement de respecter quatre règles de base :
1. Restez joignable : être disponible et facile à contacter par message ou appel lorsque nécessaire.
2. Tenez-nous informés : faites-nous savoir quand vous prévoyez de partir et de revenir. Si vous avez besoin d'un coup de pouce, nous sommes heureux de vous déposer ou de venir vous chercher selon notre horaire et l'emplacement !
3. Les invités d'abord : demandez toujours la permission avant d'inviter quelqu'un chez vous.
4. Vérification de profil : pour montrer que vous avez lu l'intégralité de notre profil, veuillez inclure le mot "carota" dans votre message de candidature.
Ajustements clés effectués :
⚬ "On call" → "Rester joignable / facile à contacter" : En anglais britannique, "on call" peut évoquer un travail médical ou d'urgence 24/7 et effrayer les bénévoles. "Rester joignable" paraît bien plus sympathique.
⚬ "Timetables" → "Tenez-nous informés" : Remplacement du titre rigide par une tournure naturelle pour informer les hôtes de votre localisation.
⚬ Grammaire et Flux : Correction du conflit initial de nombre de phrases (de "three rules" à "quatre règles de base").
